Aller au contenu

Centre de ressources

Lexique de l’impression : gsm, microns, encre et couleur

Comprends les termes des fiches papier et imprimante, puis passe à un guide pratique.

Explorer les guides ↓
Grammage (gsm)
La masse d’un mètre carré de papier, en grammes. Un papier de 330 gsm pèse 330 g par m² ; cela ne donne ni son épaisseur exacte ni sa rigidité. Compare aussi l’épaisseur et les limites du chemin papier.
Épaisseur en µm
Un micron (µm) vaut un millième de millimètre : 375 µm = 0,375 mm. L’épaisseur décrit ce qui doit passer entre les rouleaux. Si la notice donne une limite en mm, compare les valeurs dans la même unité.
Âme du papier
La couche centrale entre les deux faces de la feuille. Elle contribue à l’opacité et à la tenue. Black Core désigne une âme noire, pas une finition : le mat et le Luster peuvent partager une âme noire tout en ayant des surfaces différentes.
Encre à colorants (dye)
Une encre dont les colorants sont dissous dans le liquide. Certains revêtements sont prévus uniquement pour ce type d’encre. Vérifie toutes les cartouches : une imprimante peut combiner couleurs à colorants et noir pigmentaire.
Encre pigmentaire
Une encre contenant des particules colorées en suspension. Son comportement dépend du revêtement. La présence d’un noir pigmentaire exige une vérification lorsque le papier n’accepte que les colorants ; le nom « papier photo » dans le pilote ne suffit pas à lever ce doute.
Statut de compatibilité
Un statut rapproche les caractéristiques du papier des limites publiées de l’imprimante. Une condition précise le bac ou le chargement requis. Une information manquante ou contradictoire reste à vérifier ; un statut documentaire ne constitue pas un essai physique.
Format de feuille
A4 mesure 210 × 297 mm ; A3 mesure 297 × 420 mm. Le format du document, de la feuille et du pilote doit correspondre. Le nombre de cartes dépend ensuite des marges, du fond perdu et des repères de découpe.
Encre acceptée
Le type d’encre que le revêtement peut recevoir, selon la fiche du papier. Cette information concerne l’absorption et le séchage ; elle ne confirme pas que la feuille passe dans l’imprimante. Il faut vérifier séparément format, épaisseur et grammage.
DPI et résolution
Les DPI décrivent des points par pouce ; pour une image, les pixels par pouce relient sa définition à sa taille imprimée. Agrandir une petite image ou changer son chiffre de résolution ne recrée pas les détails absents. Contrôle le PDF à sa taille finale.
Fond perdu
Une prolongation de l’image au-delà du trait de coupe. Elle évite un filet blanc lorsqu’une coupe se décale légèrement. Elle ne change pas la taille finale de la carte et doit rester compatible avec les marges et les repères de la planche.
Profil ICC
Un fichier qui décrit le comportement colorimétrique d’un appareil ou d’une combinaison imprimante, encre et papier. Un profil choisi au hasard n’assure pas des couleurs fidèles. Une seule étape doit gérer la conversion des couleurs pour éviter une double correction.
Repères de découpe
Des marques imprimées que le capteur d’une machine utilise pour situer la feuille. Leur emplacement et les zones libres autour font partie du gabarit. Les déplacer, les recouvrir ou mettre le PDF à l’échelle peut décaler toute la découpe.

4 guides pratiques